신천지 “작년 中우한에 교회 설립”
Shinjeonchi “Established church in Wuhan, China last year”
신천지예수교(신천지)가 지난해 중국 우한에 교회를 설립했다는 주장이 제기됐다. 21일 개신교계에 따르면 신천지는 공식 홈페이지의 2019년 연혁에서 “해외에선 (미국) 워싱턴DC와 우간다, 중국 내 몽고와 영국을 비롯해 중국 무한(우한)에 교회를 설립했다”고 소개했다. 현재 홈페이지에는 우한 교회 관련 대목이 삭제돼 있으나 구글 캐시에 18일 저장된 홈페이지에서는 확인할 수 있다. 신천지 측은 “우한에 사무소가 있었지만 중국 당국에서 (신천지 교회를) 수년 전부터 폐쇄했기 때문에 포교 활동과 교회 운영이 전혀 안 된다. 중국에 갈 수도 없고 우한에서 들어온 사람도 없다”는 입장이다.
It has been alleged that the ‘Shincheonnji Jesus Church’ cult established a church in Wuhan, China, last year (The epicenter of the Coronavirus). According to the Protestant community on February 21st, the Shincheonnji homepage (shincheonji.kr) established churches in Wuhan, China, Washington D.C., Uganda, Mongolia and Britain. Currently, the contents related to the Wuhan Church are deleted on the website, but can be found on the website stored on the February 18th in Google Cache. "There was an office in Wuhan, but the Chinese authorities shut down the church several years ago, so there is no missionary activity or church operation at all," Shin said. “We can't go to China and no one has come from Wuhan," he said.
이만희 신천지 총회장(89)은 전날 신자들이 볼 수 있는 애플리케이션(앱)에 ‘총회장님 특별편지’라는 공지를 올려 “금번 병마 사건은 신천지가 급성장됨을 마귀가 보고 이를 저지하고자 일으킨 짓으로 안다”고 주장했다. 이어 “당국의 지시에 협조해줘야 한다. 우리 일이다”라며 “전도와 교육은 통신으로 하고 당분간 모임은 피하자”고 덧붙였다. 이 총회장이 이번 사태에 대해 공개적으로 언급한 것은 처음이다.
Lee Man-hee, 89-year-old leader of the Shinjeonchi cult, posted a notice on an application that believers could see the day before, claiming that “the latest case of the Coronavirus is believed to have been caused by a demon who saw the rapid growth of the new world.” He went on to say, "We should cooperate with the authorities' instructions. It is our business," he said, adding that "Let's keep the prospects and education through communication and avoid the meeting for the time being." This is the first time that Lee has publicly commented on the situation
Source: http://www.donga.com/news/article/all/20200222/99818972/1