Korean Wave: Korean hit movie "Parasite" banned in Communist China

'77억의 사랑' 오스카 휩쓴 ‘기생충’… "중국 한한령에도 볼 방법 찾아"

Korean Wave: Korean hit movie "Parasite" banned in Communist China

Source: Yonhap News

Source: Yonhap News

[엑스포츠뉴스 김현정 기자]

77억 청춘남녀가 ‘기생충’ 열풍에 대한 각 나라의 반응을 공개한다. 17일 방송되는 JTBC ‘77억의 사랑’에서는 세계인의 영화 축제 ‘아카데미 시상식’에서 4관왕을 휩쓴 영화 ‘기생충’에 대한 각국 남녀들의 반응이 공개된다.  최근 진행된 ‘77억의 사랑’ 녹화에서 중국 출신 장역문은 “중국에서는 한국 영화 방영이 안 되는 거 알고 계시죠?”라며 2017년 중국 정부가 한국의 사드(THAAD)배치 이후로 내렸던 한한령(限韓領/한류금지령)을 언급했다. 하지만 ‘기생충’의 오스카 수상 소식이 전해지자마자 중국 사람들이 어떻게 하면 영화를 볼 수 있는지 열심히 방법을 찾고 있다면서 중국에서의 ‘기생충’ 열풍을 전했다. 

7.7 billion young men and women will unveil their respective countries' responses to the "Parasite" craze. On JTBC's "7.7 billion in Love," which will air on Thursday. Men and women's responses to the (Korean) film "Parasite," which swept four gold awards at the world's film festival "Academy Awards." 

"You know that Korean movies are not available in China," Jang said in a recent recording of "7.7 billion in Love," referring to the “Korean Wave Sanctions” imposed by the Communist Chinese government after the deployment of the Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) in Korea in 2017. However, as soon as the news of 'Parasite's Oscar-winning movie came out, Chinese people are working hard to find a way to see the movie," he said, adding that there is a "Parasite" craze in China.


 
스페인에서 온 영화학도 미키는 “한국에 오길 잘 했다. 할리우드 영화보다 사회 문제에 대해서 훨씬 더 깊은 생각을 하게 만든다”며 영화학도로서 ‘기생충’ 수상 소식에 기뻐하는 모습을 보였다. 미키의 나라 스페인에서는 영화 ‘기생충’이 아카데미상 수상 이후 박스오피스 1위를 차지하며 추가개봉이 이어지고 있다.  77억 청춘남녀들이 전해주는 세계 각국에서의 생생한 ‘기생충’ 열풍은 17일 방송되는 JTBC ‘77억의 사랑’에서 확인할 수 있다. 

"It's a good thing I came to Korea," said Mickey, a film scientist from Spain. “It makes me think much more deeply about social issues than Hollywood movies," he said, rejoicing at the news. In Mickey's country, Spain, the film "Parasite" has topped the box office since winning the Academy Award.  The vivid "Parasite" craze in countries around the world was delivered by “7.7 billion in Love” young men and women cast members can be found on JTBC's "7.7 billion in Love," which will air on Thursday.

Source: http://www.xportsnews.com/?ac=article_view&entry_id=1236234